Études de Philologie et Littérature Portugaises  (PhLP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Rita Marnoto, Cortigiano e Cortesão, Baldassarre Castiglione e D. Miguel da Silva. Prefácio de Maurizio Perugi, Genève, Centre International d’Études Portugaises, 2017. ISBN  978-2-8399-2224-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Luís de Camões, Comédia « Filodemo ». Edizione critica a cura di Maurizio Perugi, Genève, Centre International d’Études Portugaises, 2018.  

ISBN: 978-2-9701489-1-3   https://doi.org/10.24438/ciep-ge.com/EDCR-4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. La Lirica di Camões, 1. Sonetti.  Edizione critica a cura di Maurizio Perugi, Genève, Centre International d’Études Portugaises, 2020.   

ISBN: 978-2-8399-2831-1        https://doi.org/10.24438/ciep-ge.com/EDCR-1

 

 

4. La Lirica di Camões, 2. Redondilhas. Edizione critica a cura di Barbara Spaggiari, Genève, Centre International d’Études Portugaises, 2021. 

ISBN: 978-2-9701489-0-6        https://doi.org/10.24438/ciep-ge.com/EDCR-2

 

5. La Lirica di Camões, 3. Canzoni.  Edizione critica a cura di Maurizio Perugi, Genève, Centre International d’Études Portugaises, 2021. 

ISBN: 978-2-8399-2831-1          https://doi.org/10.24438/ciep-ge.com/EDCR-3

6. La Lirica di Camões, 4. Ottave. Edizione critica a cura di Barbara Spaggiari, Genève, Centre International d’Études Portugaises, 2023.

ISBN: 978-2-9701489-3-7          https://doi.org/10.24438/ciep-ge.com/EDCR-6

7. La lirica di Camões, 5. Elegie.  Edizione critica a cura di Maurizio Perugi, Genève, Centre International d’Études Portugaises, 2023.

ISBN: 978-2-9701489-4-4          https://doi.org/10.24438/ciep-ge.com/EDCR-7

 

 

10. Luís de Camões. Os Lusíadas. Edição crítica da princeps – Volume I.  Edição crítica de Rita Marnoto, Genève, Centre International d’Études Portugaises, 2022.
ISBN:  978-2-9701489-2-0      Ed. revista 2023:  https://doi.org/10.24438/ciep-ge.com/EDCR-5a

 

10. Luís de Camões. Os Lusíadas.Edição crítica da princeps – Volume II. Edição crítica de Rita Marnoto, Genève, Centre International d’Études Portugaises, 2022.
ISBN: 978-2-9701489-2-0    Ed. revista 2023:  https://doi.org/10.24438/ciep-ge.com/EDCR-5b

 

 

 

 

 ____________________________________________________________________________________________________________________

Filologia e Literatura  (FeL) Filologia e Literatura 1, Genève-Lisboa: Colibri, 2009: Actas 1 Actas do I Colóquio Internacional de Literatura e

Filologia Portuguesas (Genève, 25-26 avril 2008), Maurizio Perugi (ed.). ISBN 978-972-772-886-2

  • Arnaldo Saraiva, ‟A crise da literatura e a literatura marginal ou marginalizada”, p. 11
  • Rita Marnoto, ‟Luís de Camões. A forma cancioneiro nas edições de 1595 e 1598. Ensaio de filologia comparada”, p. 23
  • Maria João Reynaud, ‟Poética da Reescrita –Humus de RaúlBrandão”, p. 45
  • Barbara Spaggiari,‟Variações sobre o soneto tardo-quinhentista”, p. 61
  • Maurizio Perugi, ‟Camões, soneto XV (‛corpus’ mínimo)”,  p. 85
  • Maria Rosa Adanjo Correia, ‟Português: uma língua de onde se vê o mar”, p. 105
  • José Carlos Seabra Pereira, ‟A pena da escrita e o canto – de Camões a Pessoa”, p. 113

Filologia e Literatura 2, Genève-Lisboa: Colibri, 2010:  Actas 2 Actas do II Colóquio Internacional de Literatura e Filologia Portuguesas (Genève, 25-26 avril 2009), Maurizio Perugi (ed.). ISBN 978-989-689-036-0

  • Maurizio Perugi, ‟Préface”, p. 7
  • Maurizio Perugi, ‟Allocution inaugurale (25 avril 2009)”, p. 9
  • Ana Carolina Anjos, ‟O japonismo na França e sua difusão em Portugal (séc. XIX)” , p. 13
  • Barbara Spaggiari, ‟A ‛fábrica do corpo’ renascentista e a Microcosmographia de André Falcão de Resende”, p. 49
  • Maria Bochicchio, ‟Eugénio de Andrade, um clássico na modernidade europeia: a poesia na voz do poeta”, p. 81
  • Rosa Adanjo Correia, ‟Mia Couto: a afirmação da ‛moçambicanidade’ em A Varanda do Frangipani” , p. 99
  • Marimilda Rosa Vitali, ‟O soneto atribuído a Camões Amor é fogo qu’arde sem se ver”, p. 123          
  • Maurizio Perugi, ‟Le Pétrarque de Faria e Sousa e ceux de Jacques Peletier, Brocense, Herrera, et Vasquin Philieul”, p. 169
  • Rita Marnoto, ‟O Futurismo em Coimbra”, p. 241

Filologia e Literatura 3, Genève-Lisboa: Colibri, 2011-2013: Actas 3 Maurizio Perugi (ed.).  ISBN 978-989-689-59

  • Maurizio Perugi, ‟Préface”, p. 7
  • Maria Bochicchio, ‟Alexandre O’Neill: ironia e metapoesia”, p. 9
  • Xosé Manuel Dasilva, ‟Algunas perspectivas en torno al estudio de la poesía lírica de Camões”, p. 19
  • Elena Fachinotti, ‟Representaciones de la fisiología del hereos en la lírica petrarquista”, p. 35
  • Rita Marnoto, ‟Crítica à corte e antinomia urbana”, p. 81
  • Maurizio Perugi, ‟Ricardo Reis’s Ode The Chess Players (Os jogadores de xadrez)” , p. q05
  • Barbara Spaggiari, ‟Luigi Groto nel commento di Faria Sousa alle Rimas di Luís de Camões”, p. 147
  • Maria Bochicchio, ‟Carlos Queiroz inédito: o poeta essencial”, p. 189

Filologia e Literatura 4, Genève-Lisboa: Colibri, 2014-2016: Actas 4 Maurizio Perugi (ed.). ISBN 978-989-689-579

  • Maurizio Perugi, ‟Préface”, p.  7
  • Em memória de Vasco Graça Moura
  • Xosé Manuel Dasilva, ‟Vasco Graça Moura como traductor de Camões”, p. 11
  • Maurizio Perugi, ‟Dois Estudos de Métrica”, p.  29
  • Do maneirismo ao barroco
  • Cidália Dinis, ‟O Caso de Tomé Tavares e Francisco de Vasconcelos”, p. 65
  • Cidália Dinis, ‟Abade Tomé Tavares: a sátira como sopro regenerador”, p. 71
  • Cidália Dinis, ‟Francisco de Vasconcelos Coutinho: reminiscências de um poeta barroco”, p. 83
  • Textos luso-castellanos
  • Soledad Pérez-Abadin Barro, ‟A la margen del Tajo un claro día: procesos de reescritura en un soneto luso-castellano” , p. 99
  • Quelques sonnets de Camões au miroir du maniérisme espagnol
  • Maurizio Perugi, ‟Un diptyque pour la mort de Didon”, p. 133
  • Maurizio Perugi, ‟À l’ombre d’un fleur de lys: Le sonnet attribué à Camões Quando das minhas mágoas”, p. 155
  • Appendice
  • Maurizio Perugi, ‟L’encabalgamiento léxico” , p. 169
  • Poesia do século xx
  • Cidália Dinis, ‟Inês Lourenço: a poesia como (re)invenção dos sentidos” , p. 191